Pour immatriculer votre véhicule, il vous faut passer par 7 étapes :

  1/ Avoir votre certificat d’empadronamiento et votre NIE.
(Voir papiers et formalités).

  2/ Si votre véhicule ne dispose pas du " Certificat de conformité européen " ( uniquement voitures européennes de fabrication récente) vous devrez présenter un certificado de características ou une ficha reducida de características delivrés par (la traduction de votre carte grise) :

Le concessionnaire de la marque à Madrid (par l’intermédiaire d’un concessionnaire de la marque à Barcelone - 80€/120€ selon la marque - délais : entre une et trois semaines)

ou

TÜV RHEINLAND IBERICA S.A. : A Barcelone C/ Comte d’Urgell, 151- 08036 BARCELONA - téléphone : 934 510 327 ( Cette société est en mesure de délivrer les certificats de caractéristiques de toutes les marques en 24h au prix de 112€ )

  3/ Faites la demande de l’exonération dans les 30 jours suivant l’entrée du véhicule en Espagne. Par ailleurs, il vous appartiendra d’apporter la preuve que vous étiez en possession du véhicule depuis au moins six mois avant la date de votre déménagement.
Vous faîtes cette démarche auprès du consulat de France, pour demander une attestation de résidence spécifique .

  4/ Quand vous aurez le papier du consulat vous pourrez vous rendre à l’AEAT, pour demander votre éxonération de la taxe dénommée "Declaración-Liquidación para el Impuesto Especial sobre Determinados Medios de Transporte " (7% ou 12% sur la valeur actuelle -argus - de la voiture ou moto).
Delegación de Economia y Hacienda" ( tél. 901 33 55 33), dont les coordonnées à Barcelone (siège central) :
Pza. del Doctor Letamendi, 13-23 -08031 Barcelona - tél. : 93-291 11 00 -
Site Internet : http://www.aeat.es(Impuestos de matriculacion).

  5/ Faire passer le contôle technique de votre véhicule dans un des centres de Barcelone.Comptez une semaine pour ce contrôle technique,le temps de prendre un rendez-vous de déposer votre voiture et de revenir la chercher quand ils ont finit.( Ce n’est pas le même contrôle que celui que vous passerez deux ans plus tard qui lui se passe en 2heures maximun sur rdv )


6/ Il ne vous reste plus qu’à passer par la case Jefatura de trafico avec les documents suivants :

# Ficha técnica : La fiche technique espagnole du véhicule
# Documentation originale du véhicule
# N.I.E.
# C.N.I. ou passeport
# le récépissé de paiement de Declaración-Liquidación para el Impuesto Especial sobre Determinados Medios de Transporte (modèle 565).
# IVTM : (Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica) : Equivalent à l’ancienne " vignette " en France. Cette taxe municipale doit être payée à la mairie de la ville du lieu où vous avez votre domicile fiscal. Les tarifs varient selon la commune et la puissance fiscale du véhicule. Les résidents à Barcelone peuvent retirer les imprimés à la " Jefatura Provincial de Trafico " et payer la taxe à la Caisse d’épargne plus proche. Vous pouvez aussi le faire par internet ou par téléphone, en savoir plus...
# Taxe d’immatriculation à payer à la caisse de la Jefatura Provincial de Trafico. Gran Vía de les Corts Catalanes,184.Edificío"La Campana"
Tel : 932 986 543/547/548/549
Une fois en possesion de votre carte grise espagnole "permiso de circulacíon", vous pourrez acheter les plaques en bas dans les magasins autorisés.

Sources  : Jefatura Provincial de Trafico BCN, Delegación de Hacienda BCN, ECA-ITV, G.R.V.S.A., Tüv Rheinland Iberica.SA., Gobierno de Aragón, www.aeca-itv.com,Grabados JUANJO, DGT, Ajuntament de BCN 010 et le consulat de France.